เด็กหญิงมิไรและพี่ชายถูกทิ้งให้อยู่บ้านคนเดียวในวันเกิดแผ่นดินไหวขนาด ถล่มโตเกียว ทั้งสองต้องผจญภัยฝ่าซากปรักหักพังและอันตรายเพื่อกลับบ้านให้ได้ โดยมีหญิงสาวคนหนึ่งพาพวกเขาผ่านช่วงเวลาหนักหน่วง สุดท้ายมิไรต้องเผชิญความจริงที่ว่า พี่ชายของเธอเสียชีวิตระหว่างทาง และทุกสิ่งที่ผ่านมาคือจิตใต้สำนึกของเธอที่ปฏิเสธการจากลา