ฤดูร้อนมาถึง รินกับผองเพื่อนใช้ชีวิตในชนบทอย่างมีความสุข ทั้งการตกปลา ดูดาว และร่วมงานเทศกาลประจำหมู่บ้าน โฮตารุเริ่มคุ้นเคยกับชีวิตรอบตัวมากขึ้น ในขณะที่เด็กใหม่ ชิโอริ ลูกพี่ลูกน้องของคาเงยาม่า เข้ามาใช้ชีวิตในหมู่บ้านและค่อยๆ ปรับตัวเข้ากับกลุ่มเพื่อนได้ในที่สุด