เด็กสาวมัธยมต้นนามฮานะ พบกับฮานะ มิยาเกะ เด็กสาวอเมริกันผู้หลงใหลวัฒนธรรมญี่ปุ่น ทั้งสองร่วมกันก่อตั้งชมรมโยซาโกอิ การเต้นรำพื้นบ้านญี่ปุ่น ที่โรงเรียน พร้อมกับเพื่อนอีกสามคน พวกเธอฝึกฝนอย่างหนักเพื่อขึ้นแสดงในงานเทศกาลใหญ่ แม้ต้องเผชิญอุปสรรคทั้งจากเพื่อนร่วมชั้นและข้อจำกัดของโรงเรียน